aludariuklubas.lt projektui reikalinga pagalba

[Tomas Žeimys]

Sveiki,

aludariuklubas.lt ruošiasi pereiti nuo BJCP2008 alaus kategorizavimo prie BJCP2015 struktūros. Sistema jau beveik paruošta tam, bet... reikia stilių aprašymų, o tam labai reikia bendruomenės pagalbos. Grubiai - reikia išversti šitą turinį į lietuvvių kalbą:

• Beer style guidelines
• Mead style guidelines
• Cider style guidelines

Teksto daug, o planuose dar yra nemažai programavimo darbų, tad nenorėčiau jų stabdyti ir užsiimti vertimais. Jei atsirastų bent keli žmonės galintys prisidėti - visi būtume labai dėkingi. Galinčius/norinčius prašau susisiekti su manimi - aptarsime darbų eigą.
Kontaktas: tomas@aludariuklubas.lt

[Mikas]

Tomai, aš tau siunčiau dalį aprašymų, bet nežinau ar gavai, nes jokio atsako nesulaukiau.

[Gytis]

Pereiti nuo BJCP2008 reikia, bet ne prie BJCP2015, nes šis turi tam tikrų trūkumų. Bet už BJCP2008 geriau, be abejo.
Reikėtų paruošti naują stilių sąrašą, kurį būtų galima tiesiogiai naudoti ir pvz Aludarių taurės konkurse. Prie tokio darbo prisidėčiau.

[Tomas Žeimys]

Tomai, aš tau siunčiau dalį aprašymų, bet nežinau ar gavai, nes jokio atsako nesulaukiau.

Atsiprašau, kažkaip praleidau... tikrai gavau. 8-ių stilių aprašai yra.

Pereiti nuo BJCP2008 reikia, bet ne prie BJCP2015, nes šis turi tam tikrų trūkumų. Bet už BJCP2008 geriau, be abejo.
Reikėtų paruošti naują stilių sąrašą, kurį būtų galima tiesiogiai naudoti ir pvz Aludarių taurės konkurse. Prie tokio darbo prisidėčiau.

Labai, labai, labai tolima projekto vizija - sistema skirta pasauliniam naudojimui. Todėl žvelgiant iš duomenų mainų su kitomis sistemomis pusės norėtųsi išlikti prie kažkokio priimto ir plačiai taikomo standarto. Gal tai nebūtinai BJCP2015 turėtų būti, bet ir ne savo sugalvota struktūra.

[Gytis]

Ok, supratau.
Dar vienas dalykas. Siūlau stilių "Kitoks alus" pakeisti į "Stilius nenurodytas" ar kažką panašaus.

[Tomas Žeimys]

• 34. SPECIALTY BEER
  
  • 34A. Clone Beer
  • 34B. Mixed-Style Beer
  • 34C. Experimental Beer

Pagal BJCP2015 kažkur čia jam vieta... 34B arba 34C.
Ten su migracija dar bus ką paveikti... net gira kažkur čia patenka. Kol kas migravimo skripte esu nurodęs kad Gira keliauja į 34B, o Kitoks- 34C. Bet kuriuo atveju prieš migraciją dar paskelbsiu kokie seni stiliai kokiais naujais virsta, kad galima būtų padiskutuoti. Nes ten ir kitose kategorijose bus smagumų...

[Tomas Žeimys]

Stilių perskirstymas diskusijai:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing

Žymėjimas:

• Žaliai - kaip ir klausimų nekyla
• Geltonai - daugiau mažiau aiškūs
• Raudonai - patys neaiškiausi

Tad žalių neliečiam, geltonų daugmaž irgi (nebent turite rimtų argumentų), o dėl raudonų labai laukiu pasiūlymų ką su jais daryti.

[Gytis]

16E Belgiškas ypatingasis elis yra tiesiog belgiško stiliaus elis.
Clone beer iš viso nesąmonė, nes apie alų nesako nieko. Visus "amerikietiškas" reikėtų numesti, palikti tik amerikietišką IPA ir pale ale. Ir šiaip daugumos elių ir visų lagerių visas šalių indikacijas numesti, nes jie niekuo nesiskiria šiais laikais, imho.

[elis]

Gal reiktų numatyti kokią IPL (apyniuoti lageriai) grupę-pogrupį?
Ar kažkur pražiopsojau?